Answer

For a Hermitian \( \overline{H_N} \), we need a unitary \( e^T \), i.e. an anti-Hermitian \( T \) with \( T = -T^\dagger \)

As we will see below, coupld-cluster theory employs a non-Hermitian Hamiltonian.